How do I assign manager permissions?

"Manager" is not assigned as a permission; rather you assign a manager to an employee when you import the .csv or edit the employee profile.

Read our articles about adding and editing employees and user roles and permissions.