Will my corporate card transaction automatically appear in the Expenses tab?

Yes; if you have any unassigned expenses created within 7 days of when the transaction synced, TravelBank automatically pairs your synced transaction with your expense.